SC Workmates / 世界の住友商事グループで働く人たちが登場します

欧州

フランス

欧州の記事一覧
Paresys Jean (パレジス ジョン)
フランス
Updated
2010年2月5日

Sumi Agro France

Paresys Jean (パレジス ジョン)

■ 勤務地 :
パリ
■ 担当業務 :
作物保護のための農薬開発、登録、販売
■ 趣味 :
サイクリング、旅行、家族や友人とゆっくり過ごす
[Q]
Question
[A]
Answer
Sumi Agro Franceの事業内容を教えてください。
フランスへの農薬輸入と国内での販売を行っています。我々が扱う商品は医薬品と同じように多くの規制があるので、人体や環境に悪影響を及ぼさないかどうかの検証とフランス政府への申請・登録を経て、初めて国内で販売することができるのです。その後、代理店を通して農家へ販売し、継続的に技術サポートも行っています。
今の仕事で大変なことはありますか?
農薬の知識はとても専門的で複雑です。また、国ごとに規制が異なるため、ある国で認められている商品が別の国でそのまま使えるわけではありません。特に私が担当している作物保護のための農薬の場合だと、新しい商品を輸入するためにはその効能や安全性を確認するために2年から4年をかけて、大量のデータを集める必要があります。そして高い確率で認可が得られると確信できるまで実験を繰り返すので、大変な時間と労力を費やさなければなりません。
一方で、農業は環境への配慮が求められる傾向にあります。より効果的、持続的、環境に優しい商品を提案できることにとてもやりがいを感じています。
職場の雰囲気はどうですか?
とても良いと思います。従業員が18人で、半分がフランス人、あとの半分はフランスに住む日本人です。全員が小さなオフィスで一緒に仕事をしています。デスクもお互いの顔が見えるようになっていて、コミュニケーションも活発です。
休日の過ごし方は?
仕事の関係でさまざまな場所に行くことが多いため、休日は友人とゴルフなどをしてゆったり過ごします。また、ワインが大好きで、白ワインの産地で有名なシャブリに住んでいるので、友人とワインの試飲会を開くこともあります。

2010年始めに家族そろって写真を撮りました

ページの先頭へ